Sul significato siamo tutti d’accordo. Ma visto che c’erano e considerato che la scritta compare sulla facciata del Municipio avrebbero potuto rispettare le regole grammaticali. O forse volevano ricorrere ad un’espressione dialettale? Ma questo che dialetto sarebbe? Certo non ternano.